Hi guys ! Let me disturb all of you for a second . We organize the annual MT Meeting in Hungary this year.
See below
http://www.mt01.hu/upload/mt_megh_eng0.jpghttp://www.mt01.hu/forum/viewtopic.php?f=28&t=841Invitation Letter !
Dear our friends, dear MT-01 MT-03 owners ,
We are proud and excited to announce that in this year between 21st and 24th of May the annual MT Meeting will be held in Hungary in Tata . In 2009 thanks for the organizers’ invitation, we spent a few unforgettable days in Wolfshagen together with many MT fans from all over Europe. Those German guys set the standards very high with organizing very good programs and tours for everyone from beginners to experts. We are keen to offer at least the same pleasant stay for all who will visit us in May.
The program takes place in the Tata in its campsite. We will all stay and live there wherever we will set up an event tent. The tent will be the center of the social life in the evenings when we will return from the rides, we have the breakfasts and dinners together . During evenings there will be music, beer on tap generally everything which need to make good atmosphere.
Participation costs:
for 3 nights: 129 EUR / person
for 2 nights: 109 EUR / person
for 1 night: 89 EUR / person
The price includes everything except the drinks – although the first round of beer is ours - so the cost of accommodation in camp site , breakfasts, dinners, surprise show already built-into the price . We provide english, german and italian speaker hostesses. We offer free technical and service support : By that staff we can manage regular maintenance if your bike needs it, we can solve tire change in case of puncture, or we can even manage a visit to Dynojet Repr. in order to run a full throttle test or to make a measurement to remap your bike if you are not satisfied with its current performance .
We all will be accommodated in wooden houses equipped with two or more beds . In order to ensure the best possible room distribution we ask everyone to make pre-registration while in 2 weeks time we launch the official web site of this event For bunch of friends we can reserve houses with 5-6 beds as well.
You might indicate your arrival directly by email or on our web site ;
We need your – nickname – date of arrival- length of staying - alone or with passangers - country .
If you have any special request please let us know we are happy to help you !
email address : levai.otto@mt-01.hu
web link :
http://www.mt01.hu/forum/viewtopic.php?f=28&t=841&p=42248#p42248 Thank you !
Hungarian MT-Club
GERMAN TRANSLATION
Einladungsschreiben
Liebe Freunde, liebe MT-01 und MT-03 - Besitzer, liebe Kodo-Anhänger
Stolz und erfreut geben wir bekannt, dass in diesem Jahr vom 21. bis 24. Mai
das jährliche MT-Treffen in Tata/Ungarn stattfinden wird.
Dank der Einladung der Organisatoren im Jahr 2009, verbrachten wir ein paar
unvergessliche Tage in Wolfshagen mit vielen MT-Fans aus ganz Europa.
Mit einem sehr guten Programm und Touren für jeden, ob Anfänger oder Könner,
setzten die deutschen Jungs die Messlatte für die Organisation sehr hoch.
Wir sind natürlich sehr daran interessiert, allen die uns im Mai besuchen möchten,
mindestens den gleichen angenehmen Aufenthalt zu bieten.
Der gesamte Ablauf wird auf einem Campingplatz am See der Stadt Tata stattfinden.
Dort werden wir für 4 Tage wohnen. Dreh- und Angelpunkt wird ein Veranstaltungszelt sein:
Frühstück und Abendessen werden wir dort gemeinsam zu uns nehmen.
Nachdem wir von unseren Touren zurückgekehrt sind, werden wir in diesem Zelt
zum geselligen Teil des Abends übergehen: Mit Live-Musik, Bier vom Fass, kurz gesagt:
allem, was zu einer guten Atmosphäre beiträgt.
Teilnehmer-Kosten:
für 3 Nächte: EUR 129,-/Person
für 2 Nächte: EUR 109,-/Person
für 1 Nacht : EUR 89,-/Person
Der Preis beinhaltet alles, ausser den Getränken! - Die erste Runde Bier geht natürlich auf uns !!! -
Somit sind die Kosten der Unterkunft auf dem Campingplatz, Frühstück, Abendessen und sogar
eine Überraschungs-Show bereits im Preis enthalten.
Während des Treffens bieten wir englisch, deutsch und italienisch-sprechende Hostessen sowie
kostenlosen technischen Support und Service. Mit diesem Personal können wir umfassend Hilfestellung leisten,
wann immer eure MT sie brauchen sollte. Wenn nötig können wir Reifen wechseln oder bei kleineren Reparaturen
und Problemen, wie z.B. leeren Batterien, Ersatz zur Verfügung stellen.
Sollte Interesse bestehen, können wir einen Besuch bei der Firma Dynojet in Budapest organisieren.
Dort erwartet euch ein Vollgas-Test auf dem Prüfstand und die Möglichkeit einer neuen Einmessung,
falls ihr mit der momentanen Performance eurer MT nicht zufrieden seit (PC vorausgesetzt).
Wir alle werden in Holzhäusern mit zwei oder mehr Betten untergebracht.
Um eine bestmögliche Verteilung der Zimmer zu gewährleisten, bitten wir alle um eine
Vorregistrierung. Die könnt ihr in 2 Wochen machen, wenn wir die offizielle Website dieser Veranstaltung veröffentlichen.
Für Gruppen können wir Häuser mit 5-6 Betten reservieren.
Ihr könnt eure Ankunft direkt per E-Mail oder auf unserer Website angeben.
Wir benötigen euren Namen/Nickname, Datum der Ankunft, Dauer des Aufenthalts,
allein oder mit Begleitung, und eure Nationalität.
Wenn ihr einen besonderen Wunsch habt, lasst es uns wissen!
Wir freuen uns, euch helfen zu können!
email : levai.otto@mt-01.hu
Webseite :
http://www.mt01.hu/forum/viewtopic.php?f=28&t=841Dankeschön!
MT-Club Ungarn
"Be the torque with you"
