2 kan je horen als je het contactslot op on draait, de exup-klep gaat dan 1 keer open en dicht, zoem-zoem. Kijk ook of de stelschroeven van de kabels niet loszitten.
Voor 1 moet de tank eraf. De klep zit in de luchtfilterkast, als ik me goed herinner. (rij al jaren zonder kast).
Het trillen zou ook kunnen komen doordat je gaskleppen niet synchroon staan, echter dat veroorzaakt geen rammelend geluid en al heel onlogisch is, dat het probleem veroorzaakt is tijdens het tanken. Misschien zit iets gewoon los en trilt daardoor.